-
1 der NATO
milit. DtDelASWRC -
2 Stдndige Gruppe der NATO
abbrMilitary: (Standing Group of NATO) SGNУниверсальный русско-немецкий словарь > Stдndige Gruppe der NATO
-
3 Ständige Gruppe der NATO
milit. (Standing Group of NATO) SGNУниверсальный русско-немецкий словарь > Ständige Gruppe der NATO
-
4 Tagung des Militдrausschusses auf der Ebene der generalstabschefs der NATO-Staaten
nMilitary: (Military Committee in Chiefs-of-Staff Session) MC/CSУниверсальный русско-немецкий словарь > Tagung des Militдrausschusses auf der Ebene der generalstabschefs der NATO-Staaten
-
5 Tagung des Militärausschusses auf der Ebene der generalstabschefs der NATO-Staaten
milit. (Military Committee in Chiefs-of-Staff Session) MC/CSУниверсальный русско-немецкий словарь > Tagung des Militärausschusses auf der Ebene der generalstabschefs der NATO-Staaten
-
6 Untergruppe fьr die Zusammenarbeit in der logistischen Unterstьtzung fьr die der NATO zur Verfьgung gestellten Streitkrдfte
Универсальный русско-немецкий словарь > Untergruppe fьr die Zusammenarbeit in der logistischen Unterstьtzung fьr die der NATO zur Verfьgung gestellten Streitkrдfte
-
7 Untergruppe für die Zusammenarbeit in der logistischen Unterstützung für die der NATO zur Verfügung gestellten Streitkräfte
milit. EURO-LOGУниверсальный русско-немецкий словарь > Untergruppe für die Zusammenarbeit in der logistischen Unterstützung für die der NATO zur Verfügung gestellten Streitkräfte
-
8 dienstдltester deutscher General bei der NATO
Универсальный русско-немецкий словарь > dienstдltester deutscher General bei der NATO
-
9 dienstältester deutscher General bei der NATO
milit. DDGУниверсальный русско-немецкий словарь > dienstältester deutscher General bei der NATO
-
10 Nato
-
11 NATO
no pl, no art\NATO forces NATO-Streitkräfte pl;the \NATO summit der NATO-Gipfel -
12 Nato
no pl, no art\Nato forces NATO-Streitkräfte pl;the \Nato summit der NATO-Gipfel -
13 NATO
-
14 nato
natonato , -a ['na:to]I verboparticipio passato divedere link=nascere nascere linkII aggettivogeboren; ciecosordo nato von Geburt an blindtaub; un attore nato figurato der geborene SchauspielerDizionario italiano-tedesco > nato
15 nato
nato, āvī, ātum, āre (Frequent. v. no, nāre), schwimmen, I) eig.: querquedulae natantes, Varro fr.: studiosissimus homo natandi, Cic.: nat. in mari, Cels.: in Oceano, scherzh. = schiffen, Cic. (vgl. fracta -classis et intra paucos dies natavit nova, schwamm eine neue auf dem Meere, ging eine neue in See, Sen. de ben. 6, 32, 3): v. Schiffbrüchigen, umherschwimmen, Cic.: v. Inseln, Cic.: dicht. m. Acc., beschwimmen, irgendwo od. über etw. schwimmen, aquas, Mart.: fretum, Verg.: eius (amnis) omnem latitudinem, Itin. Alex. 12 (28): pass., unda natatur piscibus, Ov.: Partiz. subst., natantēs, ium, f. (sc. bestiae), Schwimmtiere, poet. = Fische, genus omne natantum (= natantium), Verg. georg. 3, 541. – II) übtr.: A) v. der Ähnlichkeit der Bewegung, a) schwimmen, wallen, wogen, sich hin und her bewegen, wanken, schwanken, v. Flüssen, Ov.: v. Meeren u. Seen, Lucr.: v. Saaten, Verg.: v. Kleidern, Ov.: v. Feuer, Lucr. u. Stat.: v. abgefallenen Blättern, Prop.: von der Wage, Tibull.: v. Fuße, pes in pelle (Schuhe) laxa natet, Ov.: dah. bildl. schwanken = ungewiß sein, tu mihi natare visus es, Cic.: pars multa natat, Hor.: instabilis natat, Tibull.: mutatio voluntatis indicat animum natare, Sen.: v. Lebl., natant quaedam (cognomina), Varro LL. 9, 71: quod in consuetudine vehementer natat, Varro LL. 10, 16. – b) sich aus breiten, sich verbreiten, summā parte terrae natantibus radicibus, Colum. de arb. 6, 1. – B) v. der Ähnlichkeit der Masse: a) (wie νήχομαι) schwimmen = überströmen, überfließen, voll sein, α) m. Abl., natabant pavimenta vino, Cic.: arva amnibus, Ov.: rura plenis fossis, Verg.: natabant domus sanguine parvulorum, Augustin. serm. 3, 2 Mai. – β) absol., plana natant, Sil.: cuncta natabant, von Regen, Lucan. – b) von den Augen, schwimmen, matt-, gebrochen-, gläsern sein, wie bei Betrunkenen, Ov.: bei Schläfrigen, Verg.: bei Sterbenden, Verg. – vom schmachtenden Blicke des Redners, oculi natantes et quādam voluptate suffusi, Quint. 11, 3, 76.
16 nato
nato, āvī, ātum, āre (Frequent. v. no, nāre), schwimmen, I) eig.: querquedulae natantes, Varro fr.: studiosissimus homo natandi, Cic.: nat. in mari, Cels.: in Oceano, scherzh. = schiffen, Cic. (vgl. fracta -classis et intra paucos dies natavit nova, schwamm eine neue auf dem Meere, ging eine neue in See, Sen. de ben. 6, 32, 3): v. Schiffbrüchigen, umherschwimmen, Cic.: v. Inseln, Cic.: dicht. m. Acc., beschwimmen, irgendwo od. über etw. schwimmen, aquas, Mart.: fretum, Verg.: eius (amnis) omnem latitudinem, Itin. Alex. 12 (28): pass., unda natatur piscibus, Ov.: Partiz. subst., natantēs, ium, f. (sc. bestiae), Schwimmtiere, poet. = Fische, genus omne natantum (= natantium), Verg. georg. 3, 541. – II) übtr.: A) v. der Ähnlichkeit der Bewegung, a) schwimmen, wallen, wogen, sich hin und her bewegen, wanken, schwanken, v. Flüssen, Ov.: v. Meeren u. Seen, Lucr.: v. Saaten, Verg.: v. Kleidern, Ov.: v. Feuer, Lucr. u. Stat.: v. abgefallenen Blättern, Prop.: von der Wage, Tibull.: v. Fuße, pes in pelle (Schuhe) laxa natet, Ov.: dah. bildl. schwanken = ungewiß sein, tu mihi natare visus es, Cic.: pars multa natat, Hor.: instabilis natat, Tibull.: mutatio voluntatis indicat animum natare, Sen.: v. Lebl., natant quaedam (cognomina), Varro LL. 9, 71: quod in consuetudine vehementer natat, Varro LL. 10, 16. – b) sich aus-————breiten, sich verbreiten, summā parte terrae natantibus radicibus, Colum. de arb. 6, 1. – B) v. der Ähnlichkeit der Masse: a) (wie νήχομαι) schwimmen = überströmen, überfließen, voll sein, α) m. Abl., natabant pavimenta vino, Cic.: arva amnibus, Ov.: rura plenis fossis, Verg.: natabant domus sanguine parvulorum, Augustin. serm. 3, 2 Mai. – β) absol., plana natant, Sil.: cuncta natabant, von Regen, Lucan. – b) von den Augen, schwimmen, matt-, gebrochen-, gläsern sein, wie bei Betrunkenen, Ov.: bei Schläfrigen, Verg.: bei Sterbenden, Verg. – vom schmachtenden Blicke des Redners, oculi natantes et quādam voluptate suffusi, Quint. 11, 3, 76.17 NATO-Lagerung
■ Lagerung bewusstloser Patienten auf der Seite, zur Erleichterung der Atmung.■ Lateral position used to facilitate the breathing of injured or ill victims who are semiconscious or unconscious.18 NATO-Ubereinkommen ьber die wechselseitige Geheimbehandlung verteidigungswichtiger Erfindungen, die den Gegenstand der Patentanmeldungen bilden
Patents: NATOGeheimUУниверсальный русско-немецкий словарь > NATO-Ubereinkommen ьber die wechselseitige Geheimbehandlung verteidigungswichtiger Erfindungen, die den Gegenstand der Patentanmeldungen bilden
19 NATO-Ubereinkommen über die wechselseitige Geheimbehandlung verteidigungswichtiger Erfindungen, die den Gegenstand der Patentanmeldungen bilden
patents. NATOGeheimUУниверсальный русско-немецкий словарь > NATO-Ubereinkommen über die wechselseitige Geheimbehandlung verteidigungswichtiger Erfindungen, die den Gegenstand der Patentanmeldungen bilden
20 Alliiertes Amt fьr das Fernmeldewesen der Seestreitkrдfte
abbrMilitary: (Allied Naval Communication Agency) ANCA (der NATO)Универсальный русско-немецкий словарь > Alliiertes Amt fьr das Fernmeldewesen der Seestreitkrдfte
См. также в других словарях:
Beitrittskandidaten der NATO — Flagge der NATO Generalsekretär … Deutsch Wikipedia
Mitgliedstaaten der NATO — Flagge der NATO Generalsekretär … Deutsch Wikipedia
Parlamentarische Versammlung der NATO — Die Parlamentarische Versammlung der NATO (kurz NATO PV, englisch NATO Parliamentary Assembly, kurz NATO PA, französisch Assemblée parlementaire de l’OTAN, kurz AP OTAN, ehemals Nordatlantische Versammlung) ist eine interparlamentarische… … Deutsch Wikipedia
Liste der NATO-Ländercodes — Die Ländercodes der NATO sind in der STANAG 1059 List of NATO Country Codes festgeschrieben. Neben den Codes für real existierende Staaten wurden auch für die bei Übungen/Manövern gebräuchlichen Bezeichnungen fiktiver Staaten (z. B.… … Deutsch Wikipedia
Strategisches Konzept der NATO 2010 — Flagge der NATO Das Strategische Konzept der NATO 2010 wurde von Anders Fogh Rasmussen, dem Generalsekretär der NATO, nach Rücksprache mit den Alliierten selbstständig erstellt, beim Gipfeltreffen der NATO in Lissabon 2010 am 19. und 20. November … Deutsch Wikipedia
Flagge der NATO — Vexillologisches Symbol: ? … Deutsch Wikipedia
NATO-Doppelbeschluss — Der Doppelbeschluss der NATO vom 12. Dezember 1979 bestand aus zwei Teilen:[1] 1. Er bot dem Warschauer Pakt Verhandlungen über eine beidseitige Begrenzung sowjetischer und US amerikanischer atomarer Mittelstreckenraketen an. Dabei waren die… … Deutsch Wikipedia
NATO-Rat — NATO Gipfeltreffen der Staats und Regierungschefs im April 2008 in Bukarest (Rumänien) Der Nordatlantikrat (engl.: North Atlantic Council; NAC) mit Sitz in Brüssel (Belgien) ist das wichtigste Entscheidungsgremium der NATO, ausgestattet mit… … Deutsch Wikipedia
NATO-Doppelbeschluß — Der Doppelbeschluss der NATO vom 12. Dezember 1979 bestand aus zwei Teilen: Er bot dem Warschauer Pakt Verhandlungen über eine beidseitige Begrenzung sowjetischer und US amerikanischer atomarer Mittelstreckenraketen an. Dabei waren die… … Deutsch Wikipedia
Nato-Doppelbeschluss — Der Doppelbeschluss der NATO vom 12. Dezember 1979 bestand aus zwei Teilen: Er bot dem Warschauer Pakt Verhandlungen über eine beidseitige Begrenzung sowjetischer und US amerikanischer atomarer Mittelstreckenraketen an. Dabei waren die… … Deutsch Wikipedia
NATO-Gipfel in Madrid 1997 — Der NATO Gipfel in Madrid 1997 fand in Madrid (Spanien) vom 8. bis 9. Juli 1997 statt. Erstmals war Spanien Gastgeber des Gipfeltreffens der Staats und Regierungschefs des Nordatlantikrates. Inhaltsverzeichnis 1 NATO Gipfelteilnehmer (Staats und… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Испанский
- Латинский
- Немецкий
- Норвежский
- Русский
- Хорватский